{"title":"TRACES OF INDIA EDITION","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eUna narrativa de herencia hilada a mano, tejida al ritmo de la quietud. Desde la ligereza transpirable del algodón Kala hasta la calidez de la lana Desi y el brillo de la seda cruda, esta edición honra el alma elemental de las fibras de la India. Cada pieza es un tributo a la sabiduría de la mano y a la memoria ancestral del telar, los hilos ancestrales vivos.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"jacket-kala-cotton","title":"KALA | Chaqueta Algodón Khadi Artesanal ","description":"\u003cp\u003eChaqueta hilada y tejida a mano con algodón orgánico Kala Khadi de Kutch, India, con una textura suave similar al lino. Presenta mangas murciélago, bolsillos de parche, cuello redondo y botones de nácar invisibles para un aspecto limpio y minimalista. Bolsillos delanteros prácticos y funcionales, mientras que el tejido transpirable y natural garantiza comodidad y elegancia sin esfuerzo. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza es única y completamente hecha a mano, honrando las técnicas tradicionales de tejido indio y la artesanía lenta y responsable. \u003c\/p\u003e","brand":"by Traces","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52093976510645,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/1031\/6346\/files\/kala-khadi-jacket-movement-close-up-view-pockets.jpg?v=1775031078"},{"product_id":"poncho-aurora-2","title":"AURORA | Poncho Lana Yak Artesanal ","description":"\u003cp\u003ePoncho tejido a mano en Ladakh, India, elaborado con lana de yak hilada y tejida a mano. Confeccionado con dos paneles tejidos, presenta un diseño blanco natural entrelazado en la parte inferior y los laterales, rematado con flecos hechos a mano. El tejido es excepcionalmente suave y compacto, con una caída natural y fluida que se adapta maravillosamente al cuerpo. Diseñado con un largo prolongado, ofrece calidez, elegancia y versatilidad. Cada pieza está hecha íntegramente a mano, respetando las técnicas tradicionales de tejido del Himalaya y una artesanía lenta y responsable.\u003c\/p\u003e","brand":"by Traces","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52095849005237,"sku":"TOW25002","price":569.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/1031\/6346\/files\/80.jpg?v=1765729650"},{"product_id":"poncho-silent-mountain","title":"SILENT| Poncho Lana Yak Artesanal ","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePoncho tejido a mano en Ladakh, India, elaborado con lana de yak hilada y tejida a mano. Confeccionado con dos paneles tejidos y acabado con flecos hechos a mano. El tejido es excepcionalmente suave y compacto, con una caída natural y fluida que se adapta maravillosamente al cuerpo. Diseñado con un largo prolongado, ofrece calidez, elegancia y versatilidad. Cada pieza está hecha íntegramente a mano, respetando las técnicas tradicionales de tejido del Himalaya y una artesanía lenta y responsable.\u003c\/p\u003e","brand":"by Traces","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52095864209589,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/1031\/6346\/files\/71.jpg?v=1765729340"},{"product_id":"jacket-tierra-roja","title":"TIERRA ROJA | Vestido Lana Artesanal  ","description":"\u003cp\u003eTextil hilado y tejido a mano, elaborado por la comunidad Rabari en Kutch, India, con técnicas tradicionales y tintes naturales. Elaborado con lana Desi, una lana local del desierto de Kutch, el tejido tiene un tacto ligeramente crudo y orgánico, a la vez que se mantiene suave y bellamente estructurado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Esta pieza larga y cuadrada presenta un diseño arquitectónico minimalista con escote barco y mangas amplias y abiertas. Su silueta, alargada y cuadrada, ofrece una sensación de libertad de movimiento, a la vez que enmarca suavemente el cuerpo. La tela presenta un tejido ligeramente crudo y abierto con una textura natural que ofrece una caída hermosa. Cada pieza presenta sutiles variaciones que reflejan su origen artesanal y la individualidad de su artesanía.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cada pieza es única y totalmente hecha a mano, honrando las técnicas tradicionales de tejido de la India y la artesanía lenta y responsable.\u003c\/p\u003e","brand":"by Traces","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52096362479797,"sku":null,"price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/1031\/6346\/files\/47.jpg?v=1774954054"},{"product_id":"poncho-nube","title":"NUBE | Poncho Lana Desi Artesanal ","description":"\u003cp\u003eTextil hilado y tejido a mano elaborado a mano\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Por la comunidad de tejedores de Kutch, India, con técnicas tradicionales. Hecha de lana Desi, una lana local del desierto de Kutch, la tela tiene un tacto ligeramente crudo y orgánico, a la vez que se mantiene suave y bellamente estructurada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste poncho está confeccionado con dos paneles y flecos bellamente hechos a mano. La tela presenta un tejido abierto ligeramente crudo con una textura natural que proporciona una caída hermosa. Cada pieza presenta sutiles variaciones que reflejan su origen artesanal y la individualidad de la artesanía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza es única y totalmente hecha a mano, honrando las técnicas tradicionales de tejido de la India y la artesanía lenta y responsable.\u003c\/p\u003e","brand":"by Traces","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52096524615861,"sku":null,"price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/1031\/6346\/files\/14_d53e7389-2033-43b3-a1e1-a01a8cb9bbaf.jpg?v=1776168060"},{"product_id":"dress-inmaculada","title":"INMACULADA | Vestido Seda Cruda \u0026 Lana Artesanal ","description":"\u003cp\u003eTextil khadi hilado y tejido a mano \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003epor la comunidad de tejedores de Kutch, India, utilizando técnicas tradicionales. Hecho de seda cruda y lana Desi, una lana del desierto local nativa de Kutch, el tejido tiene un tacto ligeramente crudo y orgánico, mientras que permanece suave y bellamente estructurado en el cuerpo. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEsta pieza larga cuadrada presenta un diseño arquitectónico minimalista con un escote barco y mangas anchas y abiertas; esta silueta cuadrada larga ofrece una sensación de facilidad que permite un movimiento fluido mientras enmarca suavemente el cuerpo. La tela presenta un tejido abierto ligeramente crudo con una textura natural que cae maravillosamente. Cada pieza presenta sutiles variaciones que reflejan su origen artesanal y la individualidad de la artesanía. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza es única y está totalmente hecha a mano, honrando las técnicas tradicionales de tejido indio y la artesanía lenta y responsable. \u003c\/p\u003e","brand":"by Traces","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52096539295925,"sku":null,"price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/1031\/6346\/files\/inmaculada-raw-silk-desi-wool-dress-right-side-view-movement-walk.jpg?v=1776015385"},{"product_id":"highland-yak-wool-poncho","title":"HIGHLAND | Poncho Lana Yak Artesanal ","description":"\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"\u003ePoncho tejido a mano en Ladakh, India, elaborado con lana de yak hilada y tejida a mano. Confeccionado con dos paneles tejidos y rematado con flecos hechos a mano, es excepcionalmente suave y compacto, con una caída natural y fluida. Diseñado con un largo extendido para mayor calidez y elegancia, esta pieza está íntegramente hecha a mano, honrando las técnicas de tejido tradicionales del Himalaya y la artesanía responsable.\u003c\/p\u003e","brand":"by Traces","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52096772931765,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/1031\/6346\/files\/traces-of-the-world-highland-yak-wool-pocho-profile-walk-outside.jpg?v=1775460896"},{"product_id":"breeze-raw-silk-wool-poncho","title":"SILENCE | Poncho Seda Cruda \u0026 Lana Artesanal ","description":"\u003cp\u003eTejido khadi hilado y tejido a mano, elaborado a mano\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e por la comunidad de tejedores de Kutch, India, con técnicas tradicionales. Hecha de seda y lana Desi, una lana local del desierto de Kutch, la tela tiene un tacto ligeramente crudo y orgánico, a la vez que se mantiene suave y bellamente estructurada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Esta pieza larga y cuadrada presenta un diseño arquitectónico minimalista con escote barco y mangas amplias y abiertas. Su silueta, alargada y cuadrada, ofrece una sensación de libertad de movimiento, a la vez que enmarca suavemente el cuerpo. La tela presenta un tejido ligeramente crudo y abierto con una textura natural que ofrece una caída hermosa. Cada pieza presenta sutiles variaciones que reflejan su origen artesanal y la individualidad de su artesanía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza es única y totalmente hecha a mano, honrando las técnicas tradicionales de tejido de la India y la artesanía lenta y responsable.\u003c\/p\u003e","brand":"by Traces","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52384226377909,"sku":null,"price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/1031\/6346\/files\/poncho-v-neckline-texture-detail-silence.jpg?v=1775461451"},{"product_id":"sofia-raw-kala-cotton-jacket","title":"SOFIA| Chaqueta Kala Crudo Artesanal ","description":"\u003cp\u003eChaqueta hilada y tejida a mano, confeccionada con algodón orgánico Khadi Kala de Kutch, India, con una textura gruesa y suave. Presenta mangas murciélago y cuello en V para un look limpio y minimalista. Prácticos bolsillos laterales y funcionalidad, mientras que el tejido natural y transpirable garantiza comodidad y una elegancia natural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Cada pieza es única y totalmente hecha a mano, honrando las técnicas tradicionales de tejido de la India y la artesanía lenta y responsable.\u003c\/p\u003e","brand":"by Traces","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52384276480181,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/1031\/6346\/files\/sofia-jacket-minimalist-v-neck-design-pockets-editorial-2.jpg?v=1776236314"},{"product_id":"inmaculada-raw-silk-wool-dress-copia","title":"DESI| Kimono Lana Desi Artesanal","description":"\u003cp\u003eTejido khadi hilado y tejido a mano, elaborado a mano\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Por la comunidad de tejedores de Kutch, India, con técnicas tradicionales. Hecha de seda y lana Desi, una lana local del desierto de Kutch, la tela tiene un tacto ligeramente crudo y orgánico, a la vez que se mantiene suave y bellamente estructurada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Esta pieza larga y cuadrada presenta un diseño arquitectónico minimalista con escote barco y mangas amplias y abiertas. Su silueta, alargada y cuadrada, ofrece una sensación de libertad de movimiento, a la vez que enmarca suavemente el cuerpo. La tela presenta un tejido ligeramente crudo y abierto con una textura natural que ofrece una caída hermosa. Cada pieza presenta sutiles variaciones que reflejan su origen artesanal y la individualidad de su artesanía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Cada pieza es única y totalmente hecha a mano, honrando las técnicas tradicionales de tejido de la India y la artesanía lenta y responsable.\u003c\/p\u003e","brand":"by Traces","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52384303022261,"sku":null,"price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/1031\/6346\/files\/desi-kimono-jacket-fringe-seams-detail-side-editorial.jpg?v=1775849283"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/1031\/6346\/collections\/Captura_de_pantalla_2026-01-05_a_las_20_1_50e1459e-26c4-4b06-83e4-edb727513911.jpg?v=1775845260","url":"https:\/\/tracesoftheworld.com\/es\/collections\/traces-of-india-edition-ss26.oembed","provider":"Traces of the World","version":"1.0","type":"link"}